Repräsentationen von Geschichte in südchilenischer Lyrik nach 1973

Abstract

Anhand von exemplarisch ausgewählten Gedichtsammlungen vier chilenischer Dichter und einer Dichterin untersucht die vorliegende Arbeit Geschichtsbilder der neueren chilenischen Lyrik. Ausgangspunkt ist die Annahme eines veränderten Umgangs sowohl mit der eigenen Geschichte als auch mit Geschichte im Allgemeinen aufgrund des Militärputsches im Jahre 1973. Nach einer Auseinandersetzung mit neueren Tendenzen der Historiographie und dem Begriff der "Repräsentation" wird anhand intensiver Textanalysen gezeigt, wie die gewaltsame Machtergreifung durch Pinochet sowie die anschließende Diktaturerfahrung die untersuchten Texte nachhaltig geprägt hat. In vielen Fällen werden andere, weiter zurückliegende Ereignisse der chilenischen Geschichte in den Vordergrund gestellt, die jedoch jeweils als Parallelen, Analogien oder Gleichnisse zumindest auch auf die Jahre der Diktatur verweisen. Beispielsweise finden sich poetische Schilderungen der Vernichtung der Feuerland-Indianer, der Vereinnahmung der Insel Chiloé durch verschiedene Interessengruppen, der massiven Einwanderung deutscher Siedler nach Südchile oder der Unterdrückung des Volkes der Mapuche. Dabei handelt es sich zum einen um die Darstellung der geschichtlichen Ereignisse, zum anderen spiegelt sich darin das während der Diktatur Erlebte wider.