'Das ist absolut wahr!' - Wahre Geschichte oder moderne Sage?-

Abstract

"Moderne Sagen" (Contemporary legends) sind mündliche Erzählungen, die von vertrauten Personen erzählt oder von modernen Kommunikationsmitteln schnell und weit verbreitet werden. Sie dienen selbst als Kommunikationsmittel und thematisieren die heutige Lebensweise, welche von moderner Technik geprägt ist. In ihnen spiegeln sich Vorurteile, Wünsche, Hoffnungen, Befürchtungen, und Ängste vor materiellem Verlust, Krankheiten, Verletzung der Privatsphäre usw. wieder. Sie sind lebens- und realitätsnah. Diese Erzählungen wurden vom Volkskundler Rolf W. Brednich und seinen Studenten in Deutschland gesammelt, wodurch 1990 die erste deutschsprachige Sammlung moderner Sagen Die Spinne in der Yucca-Palme entstand. Das Buch konnte nicht nur zahlreiche Leser gewinnen, sondern auch der im Vorwort vorhandene Aufruf Brednichs ihm zu schreiben führte zu einer außerordentlich großen Resonanz. Bis heute erhielt Rolf W. Brednich über 6.000 Leserbriefe, in denen ihm seine Leser neue Geschichten, Kommentare oder Literaturhinweise mitteilten, so dass er in den folgenden Jahren vier weitere Sammelbände herausgeben konnte. Die Leserbriefe betrachtet die Autorin als eine Art der Rezeptionen der modernen Sagen und die Einmaligkeit des deutschen Phänomens "Leserbriefe" als eines der interessantesten Ereignisse in der volkskundlich-kulturwissenschaftlichen Erzählforschung des 20. Jahrhunderts. Ziel dieser Arbeit war es herauszufinden, warum und was die Leser Rolf W. Brednich schreiben wollten. Außerdem wird auf die verschiedenen Arten der Rezeption der modernen Sagen eingegangen. Der erste Teil der Arbeit besteht aus einer qualitativen und quantitativen Analyse der Leserbriefe und Leserschaft von Brednich und der Betrachtung der Ergebnisse der Fragebögen, die an ausgewählte Leser verschickt wurden. Im zweiten Teil der Arbeit geht es um die Rezeption der modernen Sagen in Medien (Fernsehen, Film, Internet, Schulbuch etc.). Die Rezipienten dieser beiden Kategorien haben einen gemeinsamen Aufhänger, den Wahrheitsgehalt der modernen Sagen, obwo hl dieser Punkt für volkskundliche Erzählforscher nicht immer relevant ist. Die Untersuchungen zeigen die Vielfältigkeit der Rezeption der modernen Sagen und deren Verwendbarkeit.