Das Zitat in der Architektur am Beispiel der Pantheonrezeption
Quotation in the field of architecture illustrated by the reception of the Pantheon
Winkler, Siegfried
Doctoral thesis
Date of Examination:
2014-07-14
Date of issue:
2017-03-15
Advisor:
Warncke, Carsten-Peter Prof. Dr.
Referee:
Reiche, Jens PD Dr.
Referee:
Scholl, Christian PD Dr.
Persistent Address: http://hdl.handle.net/11858/00-1735-0000-0023-3DD8-2
Files in this item
Name:
diss_2016_zitat_sw2.pdf
Size:
6,1 MB
Format:
PDF
Abstract
English
In context with the reception of architecture the German-speaking word ‘Zitat’ (quotation) is often used. As frequently this term is used, as numerous are the meanings, which are given to the word ‘Zitat’ in the texts. This imprecise use, even in the specialist literature, is unsatisfactory and questionable. This paper deals with the actual meaning of the word ‘Zitat’. For this purpose it is necessary to have a special look at the phenomenon of recognizing an architecture in another one. On that basis the mostly used terms can be asked about their ability to demonstrate the phenomenon in the most accurate way. This analysis concerning the words is then verified by real architecture, the Pantheon in Rome and his receptions. The phenomenon, that the Pantheon is recognized in a reception, is based on definable characteristics, which connect the original with his receptions. The systematic comparison of these characteristics shows a high degree of free choice and free design. Also chronological and regional priorities appear. This result confirms those terms, which were able to show in the analysis concerning the words the phenomenon of recognizing in the most accurate way.
Keywords: architecture; Pantheon; terminology; reception; variation; allusion; quotation
Other Languages
Im Zusammenhang mit Architekturrezeption wird in der deutschsprachigen Literatur oft das Wort ‚Zitat‘ verwendet.
So zahlreich dieser Terminus benutzt wird, so zahlreich sind die Bedeutungen, die dem Wort ‚Zitat‘ in den Texten jeweils hinterlegt werden. Diese unpräzise Verwendung, gerade in fachlichen Publikationen, ist unbefriedigend und fragwürdig.
Diese Arbeit untersucht, welche Bedeutung dem Wort ‚Zitat‘ eigentlich zukommt. Dazu ist es notwendig, das Phänomen des Wiedererkennens einer Architektur in einer anderen in den Blick zu nehmen. Auf dieser Grundlage können die üblicherweise verwendeten Termini danach befragt werden, welche von ihnen das Phänomen am präzisesten zur Sprache bringen.
Diese Untersuchung am Wort wird anschließend an konkreter Architektur, dem Pantheon in Rom und seinen Rezeptionen, überprüft.
Das Phänomen, dass in einer Rezeption das Pantheon wiederzuerkennen ist, gründet auf definierbaren Merkmalen, die das Vorbild mit seinen Rezeptionen verbinden.
Der systematische Vergleich dieser Merkmale zeigt ein hohes Maß an freier Auswahl und freier Gestaltung. Zugleich zeigen sich zeitliche und regionale Schwerpunkte.
Dieser Befund bestätigt die Termini, die bereits bei der Untersuchung am Wort das Phänomen des Wiedererkennens am präzisesten zur Sprache bringen konnten.
Schlagwörter: Zitat; Architektur; Pantheon; Rezeption; Terminologie; Variation; Anspielung
