Cyclic dynamics and spatial heterogeneity are pivotal aspects both of ecological populations in which species compete cyclically for dominance as well as of epidemiological populations in which diseases elicit life-long ...