English
Political preaching involves addressing contemporary political issues by interpreting and referencing Bible texts from the past. This project aims to analyze and compare the understanding and practice of political preaching in the Korean and German contexts, focusing specifically on sermons about climate change. The study examines the authority of the preacher, the perspectives of the listeners, and the role of concise sermon examples. In the Korean homiletic discourse, a particular element known as "Je-hwa" plays a crucial role. These Je-hwa narratives convey the biblical world and the everyday reality of the listeners, greatly enhancing the persuasiveness of the sermon's message.
Keywords: political preaching, homiletic strategies, comparison of Korean and German preachings, “Je-hwa”, narrative examples, narrative elements, authority of the preacher
German
Politische Predigt befasst sich mit gegenwärtigen politischen Themen, basierend auf einem Bibeltext, der in der Vergangenheit geschrieben wurden. In diesem Projekt werden Verständnis und Praxis der politischen Predigt im koreanischen und im deutschen Kontext analysiert und verglichen, und zwar anhand von aktuellen Predigten zum Klimawandel. Neben der Erzeugung der Autorität der Predigtperson, sowie der Sicht der Hörer*innen, wird vor allem die Rolle von prägnanten Predigtbeispielen untersucht. Im koreanischen homiletischen Diskurs haben diese sog. ›Je-hwa‹, die biblische Welt und die Lebenswirklichkeit der Hörenden vermitteln und wesentlich zur Überzeugungskraft der Predigtbotschaft beitragen, eine zentrale Bedeutung.
Other Languages
정치적 설교는 현재의 정치적 주제들을 과거에 기록된 성경본문을 바탕으로 다루는 강단연설로써 이해할 수 있다. 이 연구에서는 정치적 설교의 이론적 이해와 실재가 한국과 독일의 문맥에서 분석되고 비교된다. 연구재료로써 독일과 한국 양국에서 최근에 다루어진 환경설교들이 선택되었다. 특별히 설교자의 권위, 청중들의 관점, 그리고 설교에서 사용된 다양한 예시들에 관한 설교학적 전략들이 주요하게 연구되었다. 한국의 설교학적 담론에서 "예화"는 성경의 세계와 청중들의 삶의 실재를 조화시키며, 또한 궁극적으로 설교 메시지의 설득력을 강화하는 기능을 수행하는 설교학적 상위개념으로 이해될 수 있는데, 이에 관한 설교학적 전략을 분석하고, 비교하며 그 전략들이 사용된 이유를 규명하는 것이 이 연구의 목적이다.
Schlagwörter: Politische Predigt, Homiletische Strategien, Vergleich von koreanischen und deutschen Predigten, ›Je-hwa‹, Beispielerzählung, erzählerische Elemente, Autorität der Predigtperson
Persistent Address:
http://dx.doi.org/10.53846/goediss-9964
