High-resolution spectroscopic observations offer a powerful approach to investigate planetary atmospheric composition and dynamics. Absorption and emission spectral lines serve as valuable diagnostics, as their strength, ...