Effects of host plants, temperature regimes, and mating scenarios on the population dynamics of the cabbage whitefly Aleyrodes proletella L. (Hemiptera: Aleyrodidae)