Zur Kurzanzeige

Etablierung von Nothofagus obliqua, Nothofagus glauca und Quillaja saponaria in der mediterranen Zone Chiles

dc.contributor.advisorAmmer, Christian Prof. Dr.
dc.contributor.authorStiehl, Carolin Ronja
dc.date.accessioned2019-10-30T11:18:25Z
dc.date.available2019-10-30T11:18:25Z
dc.date.issued2019-10-30
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/21.11130/00-1735-0000-0005-1290-3
dc.identifier.urihttp://dx.doi.org/10.53846/goediss-7702
dc.description.abstractEn el marco del proyecto de investigación general "Diversidad arbórea en la zona mediterránea en Chile: ¿la silvicultura cercana a la naturaleza y la rentabilidad son mutuamente excluyentes?" en la VIII. Region del Biobio (desde 2018 la XVI. Región de Ñuble) se realizó un ensayo de campo con tres especies de árboles nativos chilenos en la zona mediterránea de Chile en el período de vegetación de 2012/2013. El centro de Chile se caracteriza por una alta biodiversidad con muchas especies endémicas. Dado que gran parte de los ecosistemas forestales naturales ya han sido destruidos, el establecimiento óptimo de bosques con especies de árboles nativos es particularmente importante y aún no se ha investigado lo suficiente. En esta tesis doctoral, se examinó cómo estas especies pueden ser (re-)establecidas en la zona central y qué condiciones ambientales influyen en su crecimiento y sus características ecofisiológicas. Se seleccionaron tres especies que son típicas de la región y en parte endémicas: dos especies deciduos de haya del sur Nothofagus obliqua (Roble) y Nothofagus glauca (Hualo) y una especie de hoja dura, Quillaja saponaria (Quillay). Estas especies fueron plantadas en la VIII. Región de Chile bajo tres coberturas diferentes: dentro de un bosque de Nothofagus glauca de 25 años previamente raleado, en una plantación joven de Pinus radiata, y en un área abierta con sombra lateral de bosques adyacentes más viejos de Pinus radiata y Nothofagus glauca. Para todas las plantas examinadas, se determinaron factores ambientales tales como la luz (factor de sitio indirecto), el contenido volumétrico de agua del suelo, la profundidad del suelo, la biomasa de la vegetación que rodea las plantas y la distancia al árbol vecino más cercano. La supervivencia, la longitud del brote y el diámetro del cuello de la raíz, la conductancia estomática, el área foliar específica y el número de las hojas de las plantas se determinaron como variables de respuesta. Con N. obliqua y Q. saponaria se fue un experimento de cámara climática en Alemania, no se pudo establecer N. glauca en el invernadero. Se estudiaron doce plantas por especie x 6 tratamientos en dos cámaras climáticas con las mismas condiciones de temperatura y luz. El crecimiento, la asignación de biomasa, el número de hojas, el área foliar específica, la conductancia estomática y la actividad fotosintética de las plantas se investigaron bajo dos niveles diferentes de luz y tres niveles diferentes de agua. Para el experimento en el campo, la pregunta de investigación fue qué intensidad de la luz y, por lo tanto, qué grado de cobertura del dosel es la opción correcta para el establecimiento de las tres especies de árboles mediante la plantación y si se puede determinar la disponibilidad óptima de luz. Las mortalidades más bajas se encontraron en el espacio abierto sombreado lateralmente y en el bosque de N. glauca. Se pudo demostrar que el crecimiento de las tres especies de árboles fue mayor en el espacio abierto con sombra lateral. Para N. obliqua, la disponibilidad de luz fue particularmente importante bajo dosel. Q. saponaria respondió con una disminución del crecimiento entre el gradiente de luz de 73% a 87%, de modo que un posible óptimo de luz para esta especie, que no podría determinarse a partir de este estudio debido a su diseño, varía de 64% a 71% ISF . Además, se preguntó al ensayo de campo si la disponibilidad de radiación explica suficientemente el crecimiento, la conductancia estomática y el área foliar específica de estas especies o si otros factores ambientales son importantes. Para las tres especies, se encontraron factores de influencia adicionales en diversos grados, por ejemplo humedad del suelo, profundidad del suelo y los efectos de la competencia de los bosques adultos y la vegetación herbácea circundante. También se podría mostrar una influencia de la fertilización previa. La tercera pregunta para el ensayo de campo fue qué fase dentro de la estación de crecimiento es crucial para el crecimiento de cada una de estas especies. Aquí se pudo demostrar que las tres especies hicieron la mayor contribución al crecimiento del brote entre octubre y enero. En la fase subsiguiente, el crecimiento se redujo drásticamente. Para el experimento de la cámara climática, se formularon preguntas de investigación sobre cómo los parámetros de crecimiento, la distribución de biomasa, el área foliar específica, el recuento foliar, la conductancia estomática y la fotosíntesis de Nothofagus obliqua y Quillaja saponaria responden a diferentes niveles de luz y estrés hídrico. Bajo estrés hídrico, el crecimiento, la biomasa total, la conductancia estomática y la actividad fotosintética se redujeron en ambas especies. En ambas especies, se observó una asignación de biomasa a las raíces al aumentar el estrés hídrico, pero mucho más pronunciada en N. obliqua que en Q. saponaria. Si bien Q. saponaria no cambió su asignación de biomasa de otra manera, N. obliqua redujo su fracción de hoja relativa. El área foliar específica de ambas especies fue menor en luz plena que en sombra. El recuento de hojas mostró tanto una reacción a la luz como el estrés hídrico. Fue menor bajo la sombra y con el aumento del estrés hídrico. Sin embargo, Q. saponaria mostró una adaptación más clara a los períodos de sequía manteniendo su número de hojas bajo sombra en todas las variantes de estrés hídrico. En una síntesis, los resultados de ambos experimentos fueron combinados y comparados. Las recomendaciones silvícolas se derivaron de los resultados combinados. Al establecer las tres especies de árboles en un corte tala rasa mas pequeño, debe garantizarse el sombreado lateral mediante bosques adyacentes. Opcionalmente, las especies de hoja dura como Q. saponaria pueden introducirse como plantas nodrizas. Para una conversión de plantaciones exóticas a bosques mas naturales manejados de manera sostenible, se recomiendan cortes de tala rasa de tamaño pequeño. Si las especies nativas se establecen bajo un bosque natural, el raleo regular es importante. Esto proporciona más luz y una mayor disponibilidad de recursos para los árboles jóvenes plantados. El establecimiento conjunto de Pinus radiata y las especies de árboles nativos solo se puede recomendar en una medida limitada debido al crecimiento más rápido de P. radiata y la competencia por los recursos que resulta.de
dc.language.isodeude
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject.ddc634de
dc.titleEtablierung von Nothofagus obliqua, Nothofagus glauca und Quillaja saponaria in der mediterranen Zone Chilesde
dc.typedoctoralThesisde
dc.title.translatedEstablishment of Nothofagus obliqua, Nothofagus glauca and Quillaja saponaria in the Mediterranean zone of Chilede
dc.contributor.refereeHölscher, Dirk Prof. Dr.
dc.date.examination2019-09-16
dc.description.abstractgerIm Rahmen des übergeordneten Forschungsprojekts „Baumartendiversität in mediterranen Wäldern Chiles: Schließen sich Naturnähe und Ökonomie aus?“ wurde in der VIII. Region Biobío (seit 2018 XVI. Region Ñuble) in der mediterranen Zone Chiles in der Vegetationsperiode 2012 / 2013 ein Freilandversuch mit drei chilenischen Baumarten angelegt. Diese in Zentralchile gelegene Region ist durch eine hohe Biodiversität mit vielen endemischen Ar-ten geprägt. Da große Teile der dort natürlich vorkommenden Waldökosysteme bereits zerstört worden sind, ist die optimale Bestandesbegründung mit in Chile heimischen Baumarten besonders wichtig und noch nicht ausreichend erforscht. Wie diese Arten in der Zentralzone etabliert werden können und welche Umweltbedingungen ihr Wachstum und ihre Ökophysiologie beeinflussen, wurde in dieser Dissertation untersucht. Drei für die Region typische und z.T. endemische Baumarten wurden dabei ausgewählt: Die beiden Scheinbuchenarten Nothofagus obliqua (Roble) und Nothofagus glauca (Hualo) sowie die immergrüne, hartlaubige Art Quillaja saponaria (Quillay). Diese Arten wurden in der VIII. Region Chiles unter drei verschiedenen Überschirmungsvarianten angepflanzt: Unter einem 25-jährigen Bestand aus Nothofagus glauca, unter einem vorwüchsigen, wenige Jahre älteren Vorwald aus Pinus radiata und auf einer Streifen-Kahlfläche, die durch seitlich angrenzende Bestände beschattet wurde. Für alle Versuchspflanzen wurden auf sie einwirkende Umweltfaktoren ermittelt: Licht (Indirect Site Factor), der volumetrische Bodenwassergehalt, die Tiefgründigkeit des Bodens, die Biomasse der die Versuchspflanzen umgebenden Bodenvegetation und der Abstand zum nächsten Nachbarbaum. Als Response-Variablen wurden Überleben, Sprosslängen und Wurzelhalsdurchmesser, stomatäre Leitfähigkeit, spezifische Blattfläche und Blattzahl der Versuchspflanzen ermittelt. Mit N. obliqua und Q. saponaria wurde in Deutschland ein Klimakammerversuch durchgeführt, N. glauca konnte nicht herangezogen werden. Es wurden 12 Pflanzen je Baumart x 6 Behandlungen in zwei Klimakammern mit den gleichen Temperatur- und Lichtbedingungen untersucht. Zuwachs, Biomasse-Allokation, Blattzahl, spezifische Blattfläche, stomatäre Leitfähigkeit und Photosyntheserate der Pflanzen wurden unter zwei verschiedenen Licht- und drei verschiedenen Trockenstress-Varianten untersucht. Für den Versuch im Freiland wurde zu Beginn die Frage formuliert, welche Lichtintensität und damit welcher Überschirmungsgrad sinnvoll ist, wenn die drei Baumarten durch Anpflanzung verjüngt werden sollen und ob sich eine optimale Strahlungsverfügbarkeit ermitteln lässt. Die geringsten Mortalitäten fanden sich auf der seitlich beschatteten Freifläche und auf der mit N. glauca überschirmten Fläche. Es konnte gezeigt werden, dass das Wachstum aller drei Baumarten auf der Freifläche unter Beschattung durch angrenzende Bestände am höchsten war. Für N. obliqua war die Lichtverfügbarkeit besonders unter Schirm von Bedeutung. Q. saponaria reagierte bei der Untersuchung des Wachstums über den Lichtgradienten zwischen 73 und 87 % mit einem Rückgang im Wachstum, sodass ein mögliches, aufgrund des Untersuchungsdesigns nicht ermittelbares Lichtoptimum für diese Baumart im Bereich zwischen 64 bis 71 % ISF besteht. Zudem wurde für den Freilandversuch die Frage gestellt, ob die Strahlungsverfügbarkeit das Wachstum, die stomatäre Leitfähigkeit und die spezifische Blattfläche dieser Arten ausreichend erklärt oder ob weitere Umweltfaktoren eine Rolle spielen. Es wurden für alle drei Arten weitere Einflussfaktoren in unterschiedlicher Ausprägung gefunden, u.a. die Bodenfeuchte, die Tiefgründigkeit des Bodens und Konkurrenzeinflüsse durch den überschirmenden Bestand sowie die umgebende Bodenvegetation. Auch ein Einfluss zuvor erfolgter Düngung konnte nachgewiesen werden. Die dritte Frage für den Freilandversuch lautete, welche Phase innerhalb der Vegetationsperiode entscheidend für das Wachstum jeder dieser Arten ist. Hier konnte festgestellt werden, dass alle drei Arten den größten Beitrag zum Sprosszuwachs zwischen Oktober und Januar leisteten. In der darauffolgenden Hochsommerphase sank der Zuwachs stark ab. Für den Klimakammerversuch wurde zuvor die Frage gestellt, welche Reaktion Wachstumsparameter, Biomasseverteilung, spezifische Blattfläche, Blattzahl, stomatäre Leitfähigkeit und Photosyntheseleistung von Nothofagus obliqua und Quillaja saponaria auf unterschiedliche Strahlungsbedingungen sowie unterschiedlich starken Trockenstress zeigen. Auf Trockenstress reagierten bei beiden Arten vor allem das Wachstum, die Gesamtbiomasse, die stomatäre Leitfähigkeit und die Photosyntheseleistung mit einer Reduktion des jeweiligen Parameters. Bei beiden Arten konnte eine Verlagerung der Biomasse in die Wurzeln bei steigendem Trockenstress beobachtet werden, dies war jedoch bei N. obliqua weit ausgeprägter als bei Q. saponaria. Während Q. saponaria ihre Biomasseanteile ansonsten nicht veränderte, verringerte N. obliqua ihren relativen Blattanteil. Die spezifische Blattfläche beider Arten war bei vollem Licht geringer als bei Beschattung. Die Blattzahl zeigte sowohl Licht- als auch Trockenstresseinflüsse. Sie war unter Beschattung und bei steigendem Trockenstress geringer. Q. saponaria konnte jedoch eine deutlichere Anpassung an Trockenperioden durch die Aufrechterhaltung ihrer Blattzahl unter Beschattung in allen Trockenstressvarianten zeigen. In einer Ergebnissynthese wurden die Ergebnisse beider Versuche einander gegenübergestellt und verglichen. Aus den zusammengeführten Ergebnissen wurden waldbauliche Empfehlungen abgeleitet. Bei der Etablierung der drei Baumarten auf einer kleineren Streifen-Kahlfläche sollte auf seitliche Beschattung durch angrenzende Bestände geachtet werden. Gegebenenfalls können hartlaubige Arten wie Q. saponaria als Vorwald eingebracht werden. Bei einer Umwandlung von Plantagen in naturnähere, nachhaltig bewirtschaftete Bestände aus heimischen Baumarten werden kleinflächige Saumschläge bzw. Streifenkahlschläge empfohlen. Sollen die Pflanzen unter Naturwaldschirm eingebracht werden, sind regelmäßige stärkere Auflichtungen wichtig. Sie sorgen für mehr Lichteinfall und höhere Ressourcenverfügbarkeit für die darunter gepflanzten Jungbäume. Eine gemeinsame Etablierung von Pinus radiata und Naturwaldbaumarten kann aufgrund des rascheren Wachstums von P. radiata und der dadurch entstehenden Konkurrenz um Ressourcen nur bedingt empfohlen werden. Die Ergebnisse der beiden Studien im Freiland und in der Klimakammer zeigen, dass eine Etablierung der drei Baumarten in der mediterranen Zone Chiles erfolgreich möglich ist. Weitere Studien an diesen Baumarten in der mediterranen Zone sollten durchgeführt werden. Alle drei Arten können vielfältig wirtschaftlich genutzt werden. Sie zu erhalten, ihren Flächenanteil wieder zu vermehren und sie nachhaltig zu nutzen ist ein Beitrag zum Erhalt der Biodiversität in der mediterranen Zone Chiles.de
dc.description.abstractengWithin the framework of the overall research project "Tree diversity in Mediterranean forests in Chile: are close-to-nature forestry and profitability mutually exclusive?" a field experiment with three Chilean tree species was conducted in the VIII. Region Biobío (since 2018 XVI. Region Ñuble) in the Mediterranean zone of Chile in the growing season of 2012/2013. Central Chile is characterized by high biodiversity with many endemic species. Since large parts of the naturally occurring forest ecosystems have already been destroyed, the optimal establishment of stands with native tree species is particularly important and has not yet been sufficiently researched. In this dissertation, it was examined how these species can be (re-)established in the central zone and which environmental conditions influence their growth and their ecophysiological traits. Three species that are typical for the region and partly endemic were selected: The two southern beech species Nothofagus obliqua (Roble) and Nothofagus glauca (Hualo) and the evergreen, hard-leaved species Quillaja saponaria (Quillay). These species were planted in the VIII. Region of Chile under three different canopy covers: in a previously thinned 25-year-old Nothofagus glauca-stand, under a young plantation of Pinus radiata, and on an open patch shadowed by laterally adjacent older stands of Pinus radiata and Nothofagus glauca. For all examined plants, environmental factors such as light (indirect site factor), the volumetric soil water content, the depth of the soil, the biomass of the vegetation surrounding the test plants and the distance to the nearest neighbor tree were determined. Survival, shoot length and root neck diameter, stomatal conductance, specific leaf area and leaf count of the plants were determined as response variables. With N. obliqua and Q. saponaria a climatic chamber experiment was carried out in Germany, N. glauca could not be established in the greenhouse. Twelve plants per species x 6 treatments were studied in two climatic chambers with the same temperature and light conditions. Growth, biomass allocation, leaf count, specific leaf area, stomatal conductance and photosynthetic activity of the plants were investigated under two different light and three different water levels. For the experiment in the field, the research question was which light intensity and thus which degree of canopy cover is the right choice for establishment of the three tree species by planting and if an optimal light availability can be determined. The lowest mortalities were found on the laterally shaded open space and in the N. glauca-stand. It could be shown that the growth of all three tree species on the open space was highest under shade by adjacent stands. For N. obliqua, light availability was particularly important under a canopy. Q. saponaria responded with a decrease in growth between the light gradient of 73% to 87%, so that a possible light optimum for this species, which could be determined from this study due to its design, ranges from 64% to 71% ISF. In addition, the question was asked for the field trial as to whether the radiation availability sufficiently explains growth, stomatal conductance and specific leaf area of these species or whether further environmental factors are important. For all three species, further influencing factors were found in varying degrees, i.a. soil moisture, soil depth and the effects of competition from the stands and the surrounding herbaceous vegetation. An influence of previous fertilization could also be shown. The third question for the field experiment was which phase within the growing season is crucial for the growth of each of these species. Here it could be shown that all three species made the biggest contribution to shoot growth between October and January. In the subsequent phase, the growth dropped sharply. For the climate chamber experiment, the research questions were asked how growth parameters, biomass distribution, specific leaf area, leaf count, stomatal conductance and photosynthesis of Nothofagus obliqua and Quillaja saponaria respond to different levels of light and water stress. Under water stress, growth, total biomass, stomatal conductance and photosynthetic performance were reduced in both species. In both species, a biomass allocation to the roots was observed with increasing drought stress, but much more pronounced in N. obliqua than in Q. saponaria. While Q. saponaria did not change its biomass allocation otherwise, N. obliqua reduced its relative leaf fraction. The specific leaf area of both species was lower in full light than in shade. The leaf count showed both a reaction to light and drought stress. It was lower under shade and with increasing drought stress. However, Q. saponaria showed a clearer adaptation to drought periods by maintaining its leaf count under shade in all drought stress levels. In a synthesis, the results of both experiments were combined and compared. Silvicultural recommendations were derived from the combined results. When establishing the three tree species on a smaller strip cut, lateral shading by adjacent stands should be ensured. Optionally, hard-leaved species such as Q. saponaria can be introduced as nursing plants. For a conversion of exotic plantations into more natural, sustainably man-aged stands of native tree species small-sized strip cuts are recommended. If native species are established under a natural forest, regular thinning is important. This provides more light and higher resource availability for the young planted trees. Joint establishment of Pinus radiata and native tree species can only be recommended to a limited extent due to the faster growth of P. radiata and the resulting competition for resources.de
dc.contributor.coRefereeKreft, Holger Prof. Dr.
dc.subject.gerMediterrane Zonede
dc.subject.gerKlimakammerversuchde
dc.subject.gerBiodiversitätde
dc.subject.gerWaldbaude
dc.subject.gerÖkophysiologiede
dc.subject.engNothofagus obliquade
dc.subject.engNothofagus glaucade
dc.subject.engQuillaja saponariade
dc.subject.engclimate chamber experimentde
dc.subject.engbiodiversityde
dc.subject.engforest managementde
dc.subject.engecophysiologyde
dc.identifier.urnurn:nbn:de:gbv:7-21.11130/00-1735-0000-0005-1290-3-8
dc.affiliation.instituteFakultät für Forstwissenschaften und Waldökologiede
dc.subject.gokfullForstwirtschaft (PPN621305413)de
dc.identifier.ppn1680793764


Dateien

Thumbnail

Das Dokument erscheint in:

Zur Kurzanzeige